NOUVEL AN CHINOIS - L'ANNEE DU DRAGON

La fête du nouvel an chinois a lieu le premier jour du premier mois du calendrier chinois, on l'appelle aussi la fête du printemps qui se déroule sur 15 jours et se termine avec la fête des lanternes.  Cette année, c'était le 23 Janvier 2012. A cette occasion, les gens se retrouvent en famille en général chez les anciens de la famille et donc plutôt dans les campagnes.  Il y a une forte migration via les gares routières, ferroviaires ou les aéroports.

La ville de Shanghai se vide, la circulation est plus fluide, de nombreux magasins sont fermés.

Dans l'astrologie chinoise, nous sommes entrés dans l'année du dragon. C'est le signe zodiacal le plus populaire.  En général, les années du dragon ont une sensible augmentation du taux de naissance parce que de nombreux parents veulent avoir un enfant de ce signe de bon augure.

Du coup, on retrouve des dragons sur ou dans de nombreux édifices de la ville.

Contrairement à ce qu'on pourrait penser, il y a peu de festivités touristiques autour de cette fête.  Il a fallu chercher et chercher encore sur tous les magazines et via internet pour enfin trouver une parade de la danse du dragon sur Shanghai.

Comme je le disais plutôt, c'est une fête de famille comme notre Noël.  Les chinois ont minimum une semaine de congés.   Ils célèbrent cet évènement par différentes célébrations.

Les repas en famille sont généralement très copieux et comporte souvent des plats symboliques pour assurer la santé, les études, et garantir qu'on ne manquera jamais de rien tout au long de l'année.

De ce fait, les mois de Décembre et Janvier font apparaître profusion de mets séchés sur les façades des maisons ou boutiques en pleine rue, qui seront consommés à l'occasion du nouvel an chinois.

Puis à l'approche du jour de l'An, les primeurs se mettent à vendre quantité de boites joliment décorés, garnies de fruits.  Les chinois s'offrent énormément de victuailles.

Bien évidemment, la tradition veut qu'il faille faire fuir les mauvais esprits d'où des tirs de pétard et feux d'artifice de partout.  Chaque famille en fait péter devant sa maison ou sur toutes les places ou dans la rue, sur le trottoir au milieu des piétons.  On se croirait dans une ville assiégée.  Les tirs ont lieu non stop de jour comme de nuit.

De petites échoppes se montent à chaque coin de rue pour vendre les différents modèles de pétard ou feux de Bengale.

Il existe des pétards mitraillettes avec plus de 5000 pétards reliés entre eux.

Au petit matin, les rues et trottoirs sont jonchés de déchets de ces pétards.  Et cela va durer plusieurs jours, notamment le 4ème jour suivant le nouvel An chinois pour s'attirer bonne fortune puis le 15ème jour pour la fête des lanternes qui marquent la fin de cette période de fête

Toutes les maisons sont parées de lanternes et de bandes de papier rouge collées de chaque côté de la porte d'entrée avec des voeux comme fortune, chance, bonheur...

JAPON - KAGOSHIMA

Kagoshima se trouve au sud de l'île de Kyushu.  C'est la dernière étape de notre séjour au Japon.  C'est là que résident les parents de Sachiko depuis plusieurs générations.

Kagoshima fait face à un magnifique volcan actif "Sakurajima".

Nous prenons ce ferry pour traverser la baie puis faire le tour du volcan en voiture pour admirer les différents points de vue.

Le volcan fut autrefois au milieu de la baie mais depuis la grosse éruption de 1914, il se trouve rattaché dans sa partie Est par une mince bande de terre qui permet un accès par véhicules.

Ici, une entaille dans la paroi du volcan suite à une ancienne éruption.  Des canaux maçonnés par l'homme ont été bâtis au pied de cet endroit et jusqu'à la mer pour canaliser les éventuelles coulées de lave.

Comme on peut le voir, la partie Sud du volcan est active.  Des fumées sortent en permanence du cratère.

On entend très bien les vrombissements du volcan, les explosions suivies de fumerolles plus ou moins importantes

Vue sur les parcs à coquillages

Dans une petite anse, un petit port de pêcheurs est aménagé.

L'éruption de 1914 a été la plus importante du siècle dernier.

On se rend bien compte ici de la quantité de lave qui a pu s'écouler à cet endroit puisque ceci était le portique d'entrée d'un petit village au pied du volcan.

Le portique a été enseveli par deux mètres de lave.

Puis, nous visitons l'ancienne résidence d'un seigneur japonais transformé en musée.

Ici, une des portes d'accès.

Les jardins sont de style japonais, d'une grande beauté malgré que nous soyons au mois de Décembre.

La partie résidentielle est aménagée en musée.

Le costume de samouraï de la famille 

Tombeau de la famille Shimadzu

Nous visitons ce musée le 1er Janvier 2012.  La tradition veut que, ce jour-là, les jeunes filles revêtent l'habit traditionnel japonais venant de leurs mères.  Cette tradition reste importante particulièrement dans cette région rurale du Japon.

Nous passons notre dernière soirée chez les parents de Sachiko qui nous reçoivent dans leur maison.

Nous avons été honoré par un festin très délicat et surtout très copieux, parce qu'au Japon, les invités ne doivent surtout pas manquer de rien.  Il y avait profusion sur la table.

Un grand merci à Sachiko qui nous a organisé ce super séjour dans sa région d'enfance.

Nous nous sommes laissés guider tout du long, agréablement et sans soucis avec le langage.

JAPON - NAGASAKI

Nagasaki est connu mondialement pour avoir été la cible de la 2ème bombe atomique de 1945.

Sur la photo ci-dessous, vous voyez le musée de la bombe atomique qui retrace les évènements du 9 Août 1945.

Sous le dôme derrière les arbres se trouve l'épicentre de la bombe qui en réalité à exploser à 600m d'altitude.

Le souffle de la bombe détruisit la ville comme on peut le voir sur cette carte mais la géographie de la ville entourée de collines et montagnes a limité les effets de la bombe en concentrant la destruction dans le creux de la vallée et en direction du port.

La ville a entièrement été reconstruite sur le même emplacement.

Un parc de la Paix a été construit pour commémorer la catastrophe.

Symboliquement, la main levée vers le ciel représente la bombe et l'autre main représente la paix qui doit protéger la terre.

Une fontaine fait jaillir des jets en forme d'ailes de colombe.

Nagasaki est une ville très riche culturellement parlant.

Cette ville a presque entièrement été construite par des étrangers et notamment les Portugais au XVe siècle, qui ont répandu le christianisme. Puis, au milieu du XIIe siècle, le Japon s'est complètement refermé au monde extérieur.  Nagasaki fut le seul point de contact avec l'extérieur.

Quand les étrangers purent revenir sur Nagasaki, on les confina sur une petite île organisée comme un village, d'où ils pouvaient faire du commerce mais les japonais les contenaient pour ne pas voir le christianisme se réinstaller.

Miniature de l’îlot de Dejima.

Les chinois ont également marqué leurs passages sur Nagasaki. Le temple de Confucius en est l'exemple.

Des petites ruelles typiques

Eglise catholique Oura construite par un missionnaire français.  Elle est aujourd'hui la plus vieille église du Japon et reste le symbole des liens étroits qu'entretient Nagasaki avec l'Europe.

Glover Garden est construit sur les hauteurs de Nagasaki.  C'était l'ancienne résidence d'un marchand anglais.

Cette résidence surplombe une partie du port de Nagasaki.

Un magnifique belvédère accessible par téléphérique nous permet de découvrir toute la ville depuis les hauteurs.

Au centre de cette photo, on retrouve le musée de la bombe atomique qui fut l'épicentre de la catastrophe.